Говӣаст бар осмони қарини парвин ,

گاوی است بر آسمان قَرینِ پروین

Говӣаст дигар наҳуфта дар зери замин ;

گاوی است دگر نهفته در زیر زمین

Гар бенаӣ , чашм ҳақиқат бигушо :

گر بینایی، چشمِ حقیقت بگشا

Зеру зибри ду гови муштии хари байн .

زیر و زَبَرِ دو گاو مشتی خر بین!