Аз омадан ва рафтан мо судии кӯ ?

از آمدن و رفتنِ ما سودی کو؟

Вази тори вуҷӯди умри мо пудии кӯ ?

وز تارِ وجودِ عمرِ ما پودی کو؟

Дар чанбари чархи ҷони чандини покон ,

در چَنْبَرِ چرخِ جانِ چندین پاکان

Май сӯзад ва хок мешавад , дӯдии кӯ ?

می‌سوزد و خاک می‌شود، دودی کو؟