* бо ёр чу орамида бошӣ ҳамаи умр ,

* با یار چو آرمیده باشی همه عمر

Лаззот ҷаҳон чашида бошӣ ҳамаи умр ,

لذّاتِ جهان چشیده باشی همه عمر

Ҳам охири кор риҳлатат хоҳад буд ,

هم آخِرِ کار رحلتت خواهد بود

Хобӣ бошад ки дида бошӣ ҳамаи умр .

خوابی باشد که دیده‌ باشی همه عمر