Чун ҳосили одамии дарин ҷои дўдр ,

Ҷузи дарди дил ва додан ҷон нест дигар ;

Хуррами дили он ки як нафас зинда набӯд ,

Ва осӯда касе ки худ назод аз модар !