Дар коргаҳи кӯза гарӣ будам дӯш ,

در کارگهِ کوزه‌گری بودم دوش

Дидам ду ҳазор кӯза гуё ва хамӯш ;

دیدم دو هزار کوزه گویا و خموش

Ҳар як ба забони ҳол бо ман гуфтанд :

هر یک به زبانِ حال با من گفتند:

« кӯи кӯзагару кӯзаи хару кӯзаи фуруш ? »

«کو کوزه‌گر و کوزه‌خر و کوزه‌فروش؟»