эй бихброни шакли муҷассам ҳеҷаст ,

ای بیخبران شکلِ مُجَسَّم هیچ است

Венаи торам на сипеҳри арқм ҳеҷаст ,

وین طارَمِ نُهْ‌سپهرِ اَرْقَم هیچ است

Хуш бош ки дар нишемани куну фасод .

خوش باش که در نشیمنِ کَوْن ‌و فَساد

Вобаста як дамем ва он ҳам ҳеҷаст !

وابستهٔ یک دمیم و آن هم هیچ است!

Хониш
рбоъӣ 101 — сҳӣл қосмӣ