Бархез ва махӯр ғами ҷаҳони гузарон ,

برخیز و مخور غمِ جهانِ گُذران

Хуш бошу дамӣ ба шодмонии гузарон

خوش باش و دمی به شادمانی گذران

Дар табъи ҷаҳон агар вафое будӣ ,

در طَبْعِ جهان اگر وفایی بودی

Навбат ба ту худ наомадӣ аз дгарон .

نوبت به تو خود نیامدی از دگران!