Май нӯш ки умри ҷовдонӣ инаст ,

می نوش که عمرِ جاودانی این است

Худ ҳосилат аз даври ҷавонӣ инаст .

خود حاصِلَت از دوْرِ جوانی این است

Ҳангоми гул ва мласту ёрони сармаст ,

هنگامِ گُل و مُل است و یاران سرمست

Хуш бош дамӣ , ки зиндагонӣ инаст .

خوش باش دمی که زندگانی این است