Имрӯзи туро дастрас фардо нест ,

امروز تو را دسترس فردا نیست

Ва андешаи фардот ба ҷуз савдо нест ,

و اندیشهٔ فردات به جز سودا نیست

Зойеъ макун ин дам ар дилат бедораст ,

ضایع مکن این دم اَر دلت بیدار است

Кин боқии умрро бақо пайдо нест !

کاین باقیِ عمر را بقا پیدا نیست