Чинён гуфтанд мо наққош тар
Рӯмён гуфтанд моро кару фар
Гуфт султон имтиҳон хоҳам дарин
Каз шумоҳо кист дар даъвӣ гузин
Аҳли чину рӯм чун ҳозир шуданд
Рӯмён дар илми воқиф тар баданд
Чинён гуфтанд як хона ба мо
Хос бисипоред ва як он шумо
Буд ду хонаи муқобил дар бадар
Зон яке чинии ситади рӯмӣ дигар
Чинёни сад ранг аз шаҳ хостанд
Пас хазина боз кард он арҷманд
Ҳар сабоҳӣ аз хазинаи рангҳо
Чинёнро ротбаҳ буд аз ато
Рӯмён гуфтанд на нақш ва на ранг
Дар хур ояд корро ҷузи дафъи занг
Дар фурӯи бастанд ва сайқал ме заданд
Ҳамчуи гардуни сода ва софӣ шуданд
Аз ду сад рангӣ ба берангӣ раҳеаст
Ранг чун абраст ва бе рангии мҳист
Ҳарчӣ андари абри зўи бинӣу тоб
Он зи ахтари дону моҳу офтоб
Чинён чун аз амал фориғ шуданд
Аз паии шодӣ дуҳулҳо ме заданд
Шаҳ дар омад дид онҷои нақшҳо
Май рабӯди он ақлроу фаҳм ро
Баъд аз он омад ба сӯии рӯмён
Пардаро боло кашиданд аз миён
Акси он тасвир ва он кирдорҳо
Зад барин софӣ шуда деворҳо
Ҳар чаҳ онҷо дид ӣнҷо ба намӯд
Дидаро аз дидаи хона май рабӯд
Рӯмён он суфиёнанд эй падар
Бе зи такрору китоб ва бе ҳунар
Лек сайқал кардаанд он сина ҳо
Пок аз озу ҳирсу бухлу кӣна ҳо
Он сафои оина васф диласт
Сӯрат бемунтаҳоро қобиласт
Сӯрат бесӯрат бе ҳади ғайб
зи оина дил тофт бар Мӯсои зи ҷайб
Гарчи он сӯрат нагунҷад дар фалак
На бършу фаршу дарёу смк
Зонк маҳдӯдаст ва маъдӯдаст он
Оинаи дилро набошад ҳад бидон
Ақли ӣнҷо сокит омад ё мзл
Зонк дил ё ӯст ё худ ӯст дил
Акс ҳар нақшӣ нтобад то абад
Ҷузи зи дили ҳам бо адади ҳам бе адад
То абад ҳар нақш нав коед бирав
Май намояд бе ҳиҷобии андрў
Аҳли сайқал рустаанд аз буиу ранг
Ҳар дамии бенанди хӯбӣ бе диранг
Нақшу қишри илмро бгзоштнд
Рояти айн алиқин афроштанд
Рафт фикр ва равшаноӣ ёфтанд
Наҳуру баҳр ошноӣ ёфтанд
Марги кини ҷумлаи азу дар ваҳшатанд
намекунанд ин қавм бар вай риш ханд
Каси наёбад бар дили эшон зафар
Бар садаф ояд зарар на бар гуҳар
Гарчи наҳву фиқҳро бгзоштнд
Лек маҳви фақрро бар доштанд
То нуқӯши ҳашт ҷинат тофтаст
Лавҳи дилашонро пазиро ёфтаст
Бартаранд аз аршу курсӣу хало
Сокинони мақъади сидқи худо