Буд дар Инҷили номи Мустафо

بود در انجیل نام مُصطفی

Он сари пайғомбарони баҳри сафо

آن سَر پیغامبران بحرِ صفا

Буд зикри ҳиллӣаҳоу шакл ӯ

بود ذکر حلیه‌ها و شکل او

Буд зикри ғзўу савму акл ӯ

بود ذکر غَزو و صوم و اکلِ او

Тайифаи насронӣони баҳри савоб

طایفهٔ نصرانیان بهرِ ثواب

Чун расидандӣ бидон ному хитоб

چون رسیدندی بدان نام و خطاب

Бӯса додандӣ бар он номи шариф

بوسه دادندی بر آن نام شریف

Рӯи нҳодндӣ бар он васфи латиф

رو نهادندی بر آن وصفِ لطیف

Андарин фитна ки гуфтеми он гуруҳ

اندرین فتنه که گفتیم آن گروه

Эмин аз фитна баданд ва аз шиква

ایمن از فتنه بُدند و از شِکوه

Эмин аз шари амирону вазир

ایمن از شرِّ امیران و وزیر

Дар паноҳи номи Аҳмади мстҷир

در پناه نامِ احمد مُستجیر

Насли эшон низ ҳам бисёр шуд

نسلِ ایشان نیز هم بسیار شد

Нури Аҳмад Носир омад ёр шуд

نورِ احمد ناصر آمد یار شد

Ваон гуруҳи дигар аз насронӣон

وان گروه دیگر از نصرانیان

Ном Аҳмад доштандӣ мстҳон

نام احمد داشتندی مُستهان

Мстҳону хори гаштанд аз Фтн

مستهان و خوار گشتند از فِتَن

Аз вазир шавам рой шавам фан

از وزیر شوم‌رای شوم‌فَن

Ҳам мхбти дайнашону ҳукмашон

هم مخبَّط دینشان و حُکمشان

Аз паии тӯморҳои кажи баён

از پی طومارهای کژ بیان

Номи Аҳмади ин чунин ёрӣ кунад

نام احمد این چنین یاری کند

То ки нураш чун нигаҳдорӣ кунад

تا که نورش چون نگهداری کند

Номи Аҳмад чун ҳисорӣ шуд ҳсин

نام احمد چون حصاری شد حصین

То чаҳ бошад зоти он рӯҳи аломин

تا چه باشد ذات آن روح‌الامین

Баъди азин хӯни рези дармон нопазир

بعد ازین خون‌ریزِ درمان ناپذیر

Кандар афтод аз балои он вазир

کاندر افتاد از بلای آن وزیر

Хониш
бхш 35 - тъзӣм нът мстфӣ слӣ оллҳ ълӣҳ в слм кӣ мзквр бвд др онҷӣл — ълӣрзо бхшӣ зодҳ рвшнфкр
бхш 35 - тъзӣм нът мстфӣ слӣ оллҳ ълӣҳ в слм кӣ мзквр бвд др онҷӣл — ъндлӣб
бхш 35 - тъзӣм нът мстфӣ слӣ оллҳ ълӣҳ в слм кӣ мзквр бвд др онҷӣл — фотмҳ зндӣ