Гуфт орегар вафои байнам на макр
گفت آری گر وفا بینم نه مکر
Макрҳо бас дидаам аз зайду бикр
مکرها بس دیدهام از زید و بکر
Ман ҳалоки феълу макри мардумам
من هلاک فعل و مکر مردمم
Ман гузидаи захми мору каждумам
من گَزیدهٔ زخم مار و کَژدمم
Мардуми нафас аз дарунам дар камӣн
مَردمِ نَفس از درونم در کمین
Аз ҳамаи мардуми бтар дар макру кин
از همه مردم بتر در مکر و کین
Гӯши ман лоилдғ алмؤмн шунид
گوشِ من لایُلْدَغُ المُؤمن شنید
Қавли пайғомбар ба ҷон ва дил гузид
قول پیغامبر بهجان و دل گُزید