Шер гуфташ ту зи асбоби мараз

Ин сабаби гӯи хоси коинстми ғараз

Гуфт он шери андарин чаҳ сокинаст

Андарин қалъаи зи офоти омнст

Қаър чаҳ багазед ҳар ки оқиласт

Зонк дар хилват сафоҳои диласт

Зулмат чаҳ ба ки зулматҳои халқ

Сари набарди онкас ки гирад пои халқ

Гуфт пеши ои захмам ӯро қоҳираст

Ту бибин кони шер дар чаҳ ҳозираст

Гуфт ман сўзидаҳам зон оташӣ

Ту магари андар бар хешами кашӣ

То ба пушти ту ман эй кони карам

Чашм бигушоем бача дар бингарам