Буд бозаргон ва ӯро тӯтӣӣ

Дар қафаси маҳбӯси зебои тӯтӣӣ

Чунк бозаргони сафарро соз кард

Сӯии ҳндстон шудан оғоз кард

Ҳар ғулом ва ҳар канизакро зи ҷӯад

Гуфт баҳри ту чаҳ орми гӯии зуд

Ҳар яке аз ваии Муродӣ хост кард

Ҷумларо ваъда бидод он неки мард

Гуфт тӯтиро чаҳ хоҳии армағон

Кормт аз хиттаи Ҳиндӯстон

Гуфташ он тӯтӣ ки онҷои тӯтӣон

Чун бибинӣ кун зи ҳоли ман баён

Кони фалони тӯтӣ ки муштоқ шумост

Аз қазои осмон дар ҳабси мост

Бар шумо кард ӯ салом ва дод хост

Вази шумо чорау раҳи иршоди хост

Гуфт май шояд ки ман дар иштиёқ

Ҷони даҳуми ӣнҷои бимирам дар фироқ

Ин раво бошад ки ман дар банди сахт

Гуҳи шумо бар сабза гоҳе бар дарахт

Ин чунин бошад вафои дӯстон

Ман дарин ҳабс ва шумо дар гулистон

Ёд оред эй маони зини мурғи зор

Як сабӯҳии дармиёни марғзор

Ёди ёрони ёрро маймун буд

Хоссаи кони Лайлӣ ва ин маҷнӯн буд

эй ҳарифони бути мавзуни худ

Ман қадаҳҳо мехӯрам пари хӯни худ

Як қадаҳ менӯш кун бар ёди ман

Гар наме хоҳӣ ки бидиҳӣ дод ман

ё биёади ин фитодаи хоки без

Чунк хӯрдӣ ҷуръае бар хоки рез

эй аҷаби он аҳд ва он савганди кӯ

Ваъдаҳои он лаб чун қанди кӯ

Гар фироқи банда аз бад бандагӣаст

Чун ту бо бад , бад кунӣ пас фарқ чист ?

эй бадӣ ки ту кунӣ дар хашму ҷанг

Бо тарабтар аз самоъу бонги чанг

эй ҷафои ту зи давлати хуб тар

Ва интиқоми ту зи ҷони маҳбӯб тар

Нор ту инаст нурат чун буд

Мотами ин , то худ ки сурат чун буд

Аз ҳаловатҳо ки дорад ҷаври ту

Вази латофати каси наёбади ғӯри ту

Ноламу тарсам ки ӯ бовар кунад

Вази карами он ҷаврро камтар кунад

Ошиқам бар қаҳр ва бар лутфаши бҷд

Булъаҷаби ман ошиқи ин ҳар ду зид

Валлоҳ ар зини хор дар бустон шавам

Ҳамчуи булбули зини сабаб нолон шавам

Ин аҷаби булбул ки бигушоед даҳон

То хӯрд ӯ хорро бо гулистон

Ин чаҳ булбули ин наҳанги отшист

Ҷумлаи нохўшҳои зи ишқ ӯро хушӣаст

Ошиқ куласт ва худ куласт ӯ

Ошиқ хешасту ишқи хеши ҷӯ