Гуфт ҳангоми намоз охир расед
گفت هنگام نماز آخر رسید
Сӯии масҷиди зуд май бояд давид
سوی مسجد زود میباید دوید
Ъҷлўои алтоъот қабл алФўт гуфт
عجلوا الطاعات قبل الفوت گفت
Мустафо чун дар маънӣ май бсФт
مصطفی چون در معنی میبسفت
Гуфт неи неи ин ғараз набӯд ту ро
گفت نی نی این غرض نبود تو را
Ки бихирии раҳ намо бошӣ маро
که بخیری رهنما باشی مرا
Дузд ояд аз ниҳон дар масканам
دزد آید از نهان در مسکنم
Гуядам ки посбонӣ ме кунам
گویدم که پاسبانی میکنم
Ман куҷо бовар кунам он дузд ро
من کجا باور کنم آن دزد را
Дузд кӣ донад савобу музд ро
دزد کی داند ثواب و مزد را