Гуфт яздон ту бидиҳ боист ӯ

گفت یزدان تو بده بایست او

Бргшо дар ихтиёри он даст ӯ

برگشا در اختیار آن دست او

Ихтиёр омад ибодатро намак

اختیار آمد عبادت را نمک

Варна мегардад бнохўоаҳи ин фалак

ورنه می‌گردد بناخواه این فلک

Гардиш ӯро на аҷр ва на уқоб

گردش او را نه اجر و نه عقاب

Ки ихтиёр омад ҳунари вақти ҳисоб

که اختیار آمد هنر وقت حساب

Ҷумлаи олами худ мсбҳ омаданд

جمله عالم خود مسبح آمدند

Нест он тасбеҳи ҷабрии муздманд

نیست آن تسبیح جبری مزدمند

Теғ дар дасташ на аз аҷзаш бикун

تیغ در دستش نه از عجزش بکن

То ки ғозӣ гардад ӯ ё роҳи зан

تا که غازی گردد او یا راه‌زن

Зонк крмно шуд одами зи ихтиёр

زانک کرمنا شد آدم ز اختیار

Ним занбӯр асал шуд ним мор

نیم زنبور عسل شد نیم مار

Муъминони кони асали знбўрўор

مومنان کان عسل زنبوروار

Кофарони худ кони заҳрии ҳамчуи мор

کافران خود کان زهری همچو مار

Зонк муъмин хӯрд бгзидаҳи набот

زانک مؤمن خورد بگزیده نبات

То чу наҳиллӣ гашти риқ ӯ ҳаёт

تا چو نحلی گشت ریق او حیات

Боз кофар хӯрд шарбат аз садед

باز کافر خورد شربت از صدید

Ҳам зи қӯташ заҳр шуд дар ваии падед

هم ز قوتش زهر شد در وی پدید

Аҳли илҳоми худои айни алҳаёт

اهل الهام خدا عین الحیات

Аҳли тсўили ҳавои сами алммот

اهل تسویل هوا سم الممات

Дар ҷаҳони ин мадҳу шобошу зиҳӣ

در جهان این مدح و شاباش و زهی

з ихтиёрасту ҳифози огаҳӣ

ز اختیارست و حفاظ آگهی

Ҷумлаи риндон чунк дар зиндон буванд

جمله رندان چونک در زندان بوند

Муттақеу зоҳид ва ҳақ хон шаванд

متقی و زاهد و حق‌خوان شوند

Чунк қудрат рафт косад шуд амал

چونک قدرت رفت کاسد شد عمل

Ҳин ки то сармояи нстонди аҷал

هین که تا سرمایه نستاند اجل

Қудратат сармоя судаст ҳин

قدرتت سرمایهٔ سودست هین

Вақти қудратро нигаҳи дор ва бибин

وقت قدرت را نگه دار و ببین

Одамӣ бар хинги крмнои савор

آدمی بر خنگ کرمنا سوار

Дар кафи даракаши Аннани ихтиёр

در کف درکش عنان اختیار

Боз Мӯсо дод панд ӯро бмҳр

باز موسی داد پند او را بمهر

Ки муродат зард хоҳад кард чеҳр

که مرادت زرد خواهد کرد چهر

Тарки ин савдо бигӯ ваз ҳақ битарс

ترک این سودا بگو وز حق بترس

Деви додстт барои макри дарс

دیو دادستت برای مکر درس