эй асирони сӯии мидонгаҳи равед

ای اسیران سوی میدانگه روید

Каз шҳоншаҳ дидану ҷўдсти умед

کز شهانشه دیدن و جودست امید

Чун шуниданд муждаи Исроилён

چون شنیدند مژده اسرائیلیان

Ташнагон буданду баси муштоқи он

تشنگان بودند و بس مشتاق آن

Ҳиларо хӯрданд ва он сӯ тохтанд

حیله را خوردند و آن سو تاختند

Хештанро баҳр ҷилва сохтанд

خویشتن را بهر جلوه ساختند