Гуфташон дар хоби к-эии авлоди ман

گفتشان در خواب کای اولاد من

Нест мумкини зоҳири инро дам задан

نیست ممکن ظاهر این را دم زدن

Фошу мутлақи гуфтанам дастур нест

فاش و مطلق گفتنم دستور نیست

Лек роз аз пеши чашмам давр нест

لیک راز از پیش چشمم دور نیست

Лек бинмоем нишоне бо шумо

لیک بنمایم نشانی با شما

То шавад пайдои шуморо ин хафо

تا شود پیدا شما را این خفا

Нури чашмонам чу онҷои гуҳи равед

نور چشمانم چو آنجا گه روید

Аз мақом хуфтанаш огаҳ шавед

از مقام خفتنش آگه شوید

Он замон ки хуфта бошад он ҳаким

آن زمان که خفته باشد آن حکیم

Он Асоро қасд кун бигзор бим

آن عصا را قصد کن بگذار بیم

Гар бдздӣ ва туоне соҳираст

گر بدزدی و توانی ساحرست

Чораи соҳир бар ту ҳозираст

چارهٔ ساحر بَرِ تو حاضرست

Вари нетонеи ҳону ҳони он аиздист

ور نتانی هان و هان آن ایزدیست

ӯ расӯли зулҷалол ва муҳтадӣаст

او رسول ذوالجلال و مهتدیست

Гар ҷаҳон фиръавн гирад шарқу ғарб

گر جهان فرعون گیرد شرق و غرب

Сарнигӯн ояд худои онгоҳи ҳарб

سرنگون آید خدا آنگاه حرب

Ин нишон рост додам ҷони боб

این نشان راست دادم جان باب

Бар навис аллоҳи аълами болсўоб

بر نویس الله اعلم بالصواب

Ҷони бобо чун бхспди соҳирӣ

جان بابا چون بخسپد ساحری

Саҳару макрашро набошад раҳбарӣ

سحر و مکرش را نباشد رهبری

Чунк чӯпон хуфт гург омн шавад

چونک چوپان خفت گرگ آمن شود

Чунк хуфт он ҷаҳд ӯ сокин шавад

چونک خفت آن جهد او ساکن شود

Лек ҳайвонӣ ки чӯпонаш худост

لیک حیوانی که چوپانش خداست

Гургро онҷои умед ва раҳ куҷост

گرگ را آنجا امید و ره کجاست

Ҷодӯӣ ки ҳақ кунад ҳақасту рост

جادوی که حق کند حقست و راست

Ҷодӯии хондани мари он ҳақро хатост

جادوی خواندن مر آن حق را خطاست

Ҷони бобои ин нишон қотеъаст

جان بابا این نشان قاطعست

Гар бимирад низ ҳақаш рофеъаст

گر بمیرد نیز حقش رافعست