Ҳин ъзиро дар нигари андари харат

هین عزیرا در نگر اندر خرت

Ки бпўсидсту ризидаҳи ?бирт

که بپوسیدست و ریزیده برت

Пеши ту гирди овареми аҷзоаш ро

پیش تو گرد آوریم اجزاش را

Он сару дам ва ду гӯшу пош ро

آن سر و دم و دو گوش و پاش را

Даст нау ҷузви барҳам май наад

دست نه و جزو برهم می‌نهد

Пораҳоро иҷтимоӣ ме диҳад

پاره‌ها را اجتماعی می‌دهد

Дар нигар дар санъати пораи занӣ

در نگر در صنعت پاره‌زنی

Кӯи ҳамеи дузади куҳан бе сӯзанӣ

کو همی‌دوزد کهن بی سوزنی

Ресмону сӯзанӣ на вақти хрз

ریسمان و سوزنی نه وقت خرز

Ончунон дузад ки пайдо нест дарз

آنچنان دوزد که پیدا نیست درز

Чашм бигушо ҳашарро пайдо бибин

چشم بگشا حشر را پیدا ببین

То намонад шубҳаи ?ут дар явми дайн

تا نماند شبهه‌ات در یوم دین

То бибинӣ ҷомеъӣамро тамом

تا ببینی جامعی‌ام را تمام

То наларзӣ вақти мурдани зи иҳтимом

تا نلرزی وقت مردن ز اهتمام

Ҳамчунонк вақт хуфтани омнӣ

همچنانک وقت خفتن آمنی

Аз Фўоти ҷумлаи ҳисҳои танӣ

از فوات جمله حسهای تنی

Бар ҳавос худ наларзӣ вақти хоб

بر حواس خود نلرزی وقت خواب

Гарчи мегардад парешону хароб

گرچه می‌گردد پریشان و خراب