Ҳафт шамъи андар назар шуд ҳафт мард

هفت شمع اندر نظر شد هفت مَرد

Нурашон мешуд ба сақфи ложвард

نورشان می‌شد به سقف لاژورد

Пеши он анвори нури рӯзи дард

پیش آن انوار نور روز، دُرد

Аз салобати нурҳоро май стрд

از صلابت نورها را می‌ستُرد