Пас арӯсии хост бояд баҳр ӯ
پس عروسی خواست باید بهر او
То намояди зини тзўҷи насли рӯ
تا نماید زین تزوج نسل رو
Гар равад сӯии фанои ин бози боз
گر رود سوی فنا این باز باز
Фаррух ӯ гардад зи баъди бози боз
فرخ او گردد ز بعد باز باز
Сӯрат ӯ бозгар зинҷо равад
صورت او باز گر زینجا رود
Маънӣ ӯ дар валади боқӣ буд
معنی او در ولد باقی بود
Баҳр ин фармуд он шоҳи набӣа
بهر این فرمود آن شاه نبیه
Мустафо ки алўлди сари абӣа
مصطفی که الولد سر ابیه
Баҳри ин маънии ҳамаи халқ аз шғФ
بهر این معنی همه خلق از شغف
намебиомузанд Тифлонро ҳарф
میبیاموزند طفلان را حرف
То бимонад он маъонӣ дар ҷаҳон
تا بماند آن معانی در جهان
Чун шавад он қолаби эшон ниҳон
چون شود آن قالب ایشان نهان
Ҳақ ба ҳикмат ҳирсашон додаст ҷад
حق به حکمت حرصشان دادست جد
Баҳри рушд ҳар сағири мустаъид
بهر رشد هر صغیر مستعد
Ман ҳам аз баҳри давоми насли хеш
من هم از بهر دوام نسل خویش
Ҷуфт хоҳам пӯри худро хуби кеш
جفت خواهم پور خود را خوب کیش
Духтарӣ хоҳам зи насли солеҳӣ
دختری خواهم ز نسل صالحی
Неи зи насли подшоҳии колҳӣ
نی ز نسل پادشاهی کالحی
Шоҳи худ ин солеҳаст озод ӯст
شاه خود این صالحست آزاد اوست
Неи асир ҳирс фараҷаст ва гулӯаст
نی اسیر حرص فرجست و گلوست
Мари асиронро лақаб карданд шоҳ
مر اسیران را لقب کردند شاه
Акс чун кофури номи он сиёҳ
عکس چون کافور نام آن سیاه
Шуд мФозаҳи бодияи хӯни хори ном
شد مفازه بادیهٔ خونخوار نام
Некбахти он писро карданд ом
نیکبخت آن پیس را کردند عام
Бар асири шаҳвату ҳирсу амл
بر اسیر شهوت و حرص و امل
Бар навиштаи мейр ё садри аҷал
بر نوشته میر یا صدر اجل
Он асирони аҷалро ом дод
آن اسیران اجل را عام داد
Номи амирони аҷали андари билод
نام امیران اجل اندر بلاد
Садри хўонндш ки дар сафи нъол
صدر خوانندش که در صف نعال
Ҷон ӯ пастаст яъне ҷоҳу мол
جان او پستست یعنی جاه و مال
Шоҳ чун бо зоҳидӣ хешӣ гузид
شاه چون با زاهدی خویشی گزید
Ин хабар дар гӯш хотунон расед
این خبر در گوش خاتونان رسید