Муртазоро гуфт рӯзии як ънўд

مرتضی را گفت روزی یک عنود

Кӯи зи таъзими худо огаҳ набӯд

کو ز تعظیم خدا آگه نبود

Бар сар бомайу қасрии баси баланд

بر سر بامی و قصری بس بلند

Ҳифзи ҳақро воқифӣ эй ҳӯшманд

حفظ حق را واقفی ای هوشمند

Гуфт оре ӯ Ҳафизасту ғанӣ

گفت آری او حفیظست و غنی

Ҳастӣ моро зи тифлӣ ва манӣ

هستی ما را ز طفلی و منی

Гуфт худро андари афкани ҳин зи бом

گفت خود را اندر افکن هین ز بام

Эътимодӣ кун бҳФзи ҳақи тамом

اعتمادی کن بحفظ حق تمام

То яқини грддмрои аиқони ту

تا یقین گردد مرا ایمان تو

Ва эътиқоди хуб бо бурҳони ту

و اعتقاد خوب با برهان تو

Пас амираш гуфт хомаш кун бирав

پس امیرش گفت خامش کن برو

То нагардад ҷонати зини ҷуръати гарав

تا نگردد جانت زین جرئت گرو

Кӣ расад мари бандаро ки бо худо

کی رسد مر بنده را که با خدا

Озмоиши пеши оради зи ибтило

آزمایش پیش آرد ز ابتلا

Бандаро кӣ Зуҳра бошад каз фузул

بنده را کی زهره باشد کز فضول

Имтиҳон ҳақ кунад эй гӣҷи гӯл

امتحان حق کند ای گیج گول

Он худоро мерасад кӯи имтиҳон

آن خدا را می‌رسد کو امتحان

Пеши орад ҳар дамӣ бо бандагон

پیش آرد هر دمی با بندگان

То ба мо моро намояди ошкор

تا به ما ما را نماید آشکار

Ки чаҳ дорем аз ақида дар срор

که چه داریم از عقیده در سرار

Ҳеҷ одам гуфт ҳақро ки туро

هیچ آدم گفت حق را که تو را

Имтиҳон кардам дарин ҷурму хато

امتحان کردم درین جرم و خطا

То бубинами ғояти ҳлмти шҳо

تا ببینم غایت حلمت شها

Аҳ кро бошад маҷоли ин кро

اه کرا باشد مجال این کرا

Ақли ту аз бас ки омад хираи сар

عقل تو از بس که آمد خیره‌سر

Ҳаст узрат аз гуноҳи ту бтар

هست عذرت از گناه تو بتر

Онк ӯ афрошти сақфи осмон

آنک او افراشت سقف آسمان

Ту чаҳ доне кардан ӯро имтиҳон

تو چه دانی کردن او را امتحان

эй надониста ту шару хайр ро

ای ندانسته تو شر و خیر را

Имтиҳони худро кун онгаҳ ғайр ро

امتحان خود را کن آنگه غیر را

Имтиҳони худ чу кардӣ эй фалон

امتحان خود چو کردی ای فلان

Фориғи оеи зи имтиҳони дигарон

فارغ آیی ز امتحان دیگران

Чун бдонстӣ ки шкрдонаҳ Эй

چون بدانستی که شکردانه‌ای

Пас бадонеи коҳили шкрхонаҳ Эй

پس بدانی کاهل شکرخانه‌ای

Пас бидон беимтиҳонӣ ки илоҳ

پس بدان بی‌امتحانی که اله

Шукрии нФрстдти ноҷойгоҳ

شکری نفرستدت ناجایگاه

Ин бидон беимтиҳон аз илми шоҳ

این بدان بی‌امتحان از علم شاه

Чун сиррии нФрстдт дар пойгоҳ

چون سری نفرستدت در پایگاه

Ҳеҷ оқили афканд дар смин

هیچ عاقل افکند در ثمین

Дар миёни мустароҳии пари чамин

در میان مستراحی پر چمین

Зонк гандумро ҳакими огаҳӣ

زانک گندم را حکیم آگهی

Ҳеҷ нафаристад ба анбор киӣ

هیچ نفرستد به انبار کهی

Шайхро ки пешво ва раҳбараст

شیخ را که پیشوا و رهبرست

Гар мурӣдӣ имтиҳон кард ӯ хараст

گر مریدی امتحان کرد او خرست

Имтиҳонаш гар кунӣ дар роҳи дайн

امتحانش گر کنی در راه دین

Ҳам ту гардии мумтаҳан эй бе яқин

هم تو گردی ممتحن ای بی‌یقین

Ҷуръат ва ҷаҳлат шавад урёну фош

جرات و جهلت شود عریان و فاش

ӯ бараҳна кӣ шавад зон аФттош

او برهنه کی شود زان افتتاش

Гар бияёд зарраи синҷиди кӯҳ ро

گر بیاید ذره سنجد کوه را

Бар дард зон ки тарозуаш эй Фтӣ

بر درد زان که ترازوش ای فتی

Каз қиёси худ тарозу май тунд

کز قیاس خود ترازو می‌تند

Марди ҳақро дар тарозу ме кунад

مرد حق را در ترازو می‌کند

Чун нагунҷад ӯ ба мизони хирад

چون نگنجد او به میزان خرد

Пас тарозуии хирадро бар дард

پس ترازوی خرد را بر درد

Имтиҳони ҳам чун тасарруфи дони дарав

امتحان هم‌چون تصرف دان درو

Ту тасарруф бар чунон шоҳии мҷу

تو تصرف بر چنان شاهی مجو

Чаҳ тасарруф кард хоҳад нақшҳо

چه تصرف کرد خواهد نقشها

Бар чунон наққоши баҳри ибтило

بر چنان نقاش بهر ابتلا

Имтиҳонӣ гар бидонаст ва бидид

امتحانی گر بدانست و بدید

Не ки ҳам наққоши он бар вай кашид

نی که هم نقاش آن بر وی کشید

Чаҳ қадар бошад худ ин сӯрат ки баст

چه قدر باشد خود این صورت که بست

Пеши сӯратҳо ки дар илм вайаст

پیش صورتها که در علم ویست

Васвасаи ин имтиҳон чун омадат

وسوسهٔ این امتحان چون آمدت

Бахти бади дони комд ва гардан задат

بخت بد دان کآمد و گردن زدت

Чун чунин васвос дидӣ зуди зуд

چون چنین وسواس دیدی زود زود

Бо худои гирд ва дар ои андари суҷуд

با خدا گرد و در آ اندر سجود

Саҷдаи гуҳро тар кун аз ашки равон

سجده گه را تر کن از اشک روان

К-эии худои ту во Раҳонам зини гумон

کای خدا تو وا رهانم زین گمان

Он замони кати имтиҳон матлӯб шуд

آن زمان کت امتحان مطلوب شد

Масҷиди дайни ту пар хрўб шуд

مسجد دین تو پر خروب شد