Гуфт гуфтам ман чунин узрӣ ва ӯ
گفت گفتم من چنین عذری و او
Гуфт на ман нестам асбоби ҷӯ
گفت نه من نیستم اسباب جو
Мо зи молу зари малул ва тухма ем
ما ز مال و زر ملول و تخمهایم
Мо ба ҳирсу ҷамъ на чун омма ем
ما به حرص و جمع نه چون عامهایم
Қасди мо стрсту покӣу салоҳ
قصد ما سترست و پاکی و صلاح
Дар ду олам худ бидон бошад фалоҳ
در دو عالم خود بدان باشد فلاح
Бози сӯфии узр дарвешӣ бигуфт
باز صوفی عذر درویشی بگفت
Ва он мукаррар кард то набӯд наҳуфт
و آن مکرر کرد تا نبود نهفت
Гуфт зани ман ҳам мукаррар карда ам
گفت زن من هم مکرر کردهام
Беҷҳозиро муқарар карда ам
بیجهازی را مقرر کردهام
Эътиқод ӯст росихтар зи кӯҳ
اعتقاد اوست راسختر ز کوه
Ки зи сад фақраш намеояд шиква
که ز صد فقرش نمیآید شکوه
ӯ ҳаме гуяд муродам иффатаст
او همیگوید مرادم عفتست
Аз шумо мақсӯди сидқ ва ҳимматаст
از شما مقصود صدق و همتست
Гуфт сӯфии худ ҷҳозу моли мо
گفت صوفی خود جهاز و مال ما
Дид ва мебинад ҳувайдоу хафо
دید و میبیند هویدا و خفا
Хонаи танагии мақоми як танӣ
خانهٔ تنگی مقام یک تنی
Ки дарав пинҳон намонад сӯзанӣ
که درو پنهان نماند سوزنی
Бози стару покӣу зуҳду салоҳ
باز ستر و پاکی و زهد و صلاح
ӯ зи мо ба донад андари антсоҳ
او ز ما به داند اندر انتصاح
Ба з мо медонад ӯ аҳволи стар
به ز ما میداند او احوال ستر
Вази пасу пешу сару дунболи стар
وز پس و پیش و سر و دنبال ستر
Зоҳиран ӯ беҷҳоз ва ходимаст
ظاهرا او بیجهاز و خادمست
Вази салоҳ ва стар ӯ худ оламаст
وز صلاح و ستر او خود عالمست
Шарҳи мастурии зи бобо шарт нест
شرح مستوری ز بابا شرط نیست
Чун бирав пайдо чу рӯз равшанӣаст
چون برو پیدا چو روز روشنیست
Ин ҳикоятро бидон гуфтам ки то
این حکایت را بدان گفتم که تا
Лоф кам бофӣ чу расво шуд хато
لاف کم بافی چو رسوا شد خطا
Мари туро эй ҳам ба даъвии мустазод
مر ترا ای هم به دعوی مستزاد
Ин бадастати иҷтиҳоду эътиқод
این بدستت اجتهاد و اعتقاد
Чун зани сӯфии ту хоин бӯда Эй
چون زن صوفی تو خاین بودهای
Доми макри андар дағо багушӯда Эй
دام مکر اندر دغا بگشودهای
Ки з ҳар ношстаҳи рӯеи кпи занӣ
که ز هر ناشسته رویی کپ زنی
Шарми дории вази худои хеши не
شرم داری وز خدای خویش نی