Гуфт на на ман ҳариф он мем

گفت نه نه من حریف آن میم

Ман ба завқи ин хушии қонеъи ним

من به ذوق این خوشی قانع نیم

Ман чунон хоҳам ки ҳам чун ёсамин

من چنان خواهم که هم‌چون یاسمین

Кажи ҳамеи гирдами чунон гоҳе чунин

کژ همی‌گردم چنان گاهی چنین

Ворҳидаҳ аз ҳамаи хавфу умед

وارهیده از همه خوف و امید

Кажи ҳамеи гирдами баҳри сӯи ҳам чу бед

کژ همی‌گردم بهر سو هم‌چو بید

Ҳам чу шохи беди гардони чапу рост

هم‌چو شاخ بید گردان چپ و راست

Ки зи бодаши гӯнаи гӯнаи рқсҳост

که ز بادش گونه گونه رقصهاست

Онк ху кардаст бо шодӣ май

آنک خو کردست با شادی می

Ин хуширо кӣ писандади хоҷа кӣ

این خوشی را کی پسندد خواجه کی

Анбиё зон зини хушӣ берун шуданд

انبیا زان زین خوشی بیرون شدند

Ки сиришта дар хушӣ ҳақ баданд

که سرشته در خوشی حق بدند

Зонк ҷонишони он хуширо дида буд

زانک جانشان آن خوشی را دیده بود

Ин хушӣҳо пешашон бозӣ намӯд

این خوشیها پیششان بازی نمود

Бо бути зинда касе чун гашти ёр

با بت زنده کسی چون گشت یار

Мурдаро чун дар кашад андари канор

مرده را چون در کشد اندر کنار