Хоҷа Эй будаст ӯро духтарӣ

خواجه‌ای بودست او را دختری

Зуҳраи хдии маи рухии симини барӣ

زهره‌خدی مه‌رخی سیمین‌بری

Гашт болиғ дод духтарро ба шӯ

گشت بالغ داد دختر را به شو

Шӯ набӯд андари кФоӣти кФў ӯ

شو نبود اندر کفائت کفو او

Харбуза чун дар расад шуд обнок

خربزه چون در رسد شد آبناک

Гар бншкоФӣ талаф гардад ҳалок

گر بنشکافی تلف گردد هلاک

Чун зарурат буд духтарро бидод

چون ضرورت بود دختر را بداد

ӯ бнокФўии зи тхўиФи фасод

او بناکفوی ز تخویف فساد

Гуфт духтарро казин домоди нав

گفت دختر را کزین داماد نو

Хештан парҳез кун ҳомил машав

خویشتن پرهیز کن حامل مشو

Каз зарурат буд ақди ин гадо

کز ضرورت بود عقد این گدا

Ин ғариби ашморро набӯд вафо

این غریب‌اشمار را نبود وفا

Ногаҳон биҷаҳад кунад тарки ҳама

ناگهان بجهَد کند ترک همه

Бар ту Тифл ӯ бимонад мзлмаҳ

بر تو طفل او بماند مظلمه

Гуфт духтари к-эии падар хизмат кунам

گفت دختر کای پدر خدمت کنم

Ҳаст пандати дилпазиру муғтанам

هست پندت دل‌پذیر و مغتنم

Ҳар ду рӯзӣ ҳар се рӯзии он падар

هر دو روزی هر سه روزی آن پدر

Духтари худро бифармудӣ ҳазар

دختر خود را بفرمودی حذر

Ҳомила шуд ногаҳони духтари азу

حامله شد ناگهان دختر ازو

Чун буд ҳар ду ҷавони хотуну шӯ

چون بود هر دو جوان خاتون و شو

Аз падар ӯро хФӣ ме дошташ

از پدر او را خفی می‌داشتش

Панҷ моҳаи гашти кӯдак ё ки шаш

پنج ماهه گشت کودک یا که شش

Гашт пайдо гуфт бобо чист ин

گشت پیدا گفت بابا چیست این

Ман нагуфтам ки азу даврӣ гузин

من نگفتم که ازو دوری گزین

Ин васиятҳои ман худ бод буд

این وصیتهای من خود باد بود

Ки накардат панду ваъзами ҳеҷ суд

که نکردت پند و وعظم هیچ سود

Гуфт бобо чун кунам парҳези ман

گفت بابا چون کنم پرهیز من

Оташу пунбаи сет бе шаки марду зан

آتش و پنبه‌ست بی‌شک مرد و زن

Пунбаро парҳез аз оташ куҷост

پنبه را پرهیز از آتش کجاست

ё дар оташ кӣ ҳифозасту тқост

یا در آتش کی حفاظست و تقاست

Гуфт ман гуфтам ки сӯй ӯ Марв

گفت من گفتم که سوی او مرو

Ту пазирои манӣ ӯ машав

تو پذیرای منی او مشو

Дар замони ҳолу инзолу хушӣ

در زمان حال و انزال و خوشی

Хештан бояд ки аз вай дар кашӣ

خویشتن باید که از وی در کشی

Гуфт кӣ донам ки инзолаш кӣ аст

گفت کی دانم که انزالش کی است

Ин ниҳонаст ва ба ғояти дурдаст

این نهانست و به غایت دوردست

Гуфт чашмаш чун клописаҳ шавад

گفت چشمش چون کلاپیسه شود

Фаҳм кун ки он вақти инзолаш буд

فهم کن که آن وقت انزالش بود

Гуфт то чашмаши клописаҳ шудан

گفت تا چشمش کلاپیسه شدن

Кӯр гаштаст ин ду чашми кӯри ман

کور گشتست این دو چشم کور من

Нест ҳар ақлии ҳақирии пойдор

نیست هر عقلی حقیری پایدار

Вақти ҳирсу вақти хашму корзор

وقت حرص و وقت خشم و کارزار