Он Халифа кард рои иҷтимо

آن خلیفه کرد رای اجتماع

Сӯии он зан рафт аз баҳри ҷимоъ

سوی آن زن رفت از بهر جماع

Зикр ӯ карду зикр бар пой кард

ذکر او کرد و ذکر بر پای کرد

Қасд хуфту хез мҳроФзоӣ кард

قصد خفت و خیز مهرافزای کرد

Чун миёни пои он хотун нишаст

چون میان پای آن خاتون نشست

Пас қазо омад раҳ айшаш бибаст

پس قضا آمد ره عیشش ببست

Хишту хишти мӯш дар гӯшаш расед

خشت و خشت موش در گوشش رسید

Хуфт кирши шаҳваташ куллӣ рамед

خفت کیرش شهوتش کلی رمید

Ваҳми он каз мор бошад ин срир

وهم آن کز مار باشد این صریر

Ки ҳаме ҷунбад битундӣ аз ҳасир

که همی‌جنبد بتندی از حصیر