Оҳӯиро кард сайёдии шикор
آهوی را کرد صیادی شکار
Андар охир кардаш он бе зинҳор
اندر آخر کردش آن بیزینهار
Охириро пари зи говону харон
آخری را پر ز گاوان و خران
Ҳабс оҳӯ кард чун астмгрон
حبس آهو کرد چون استمگران
Оҳӯ аз ваҳшат ба ҳар сӯ ме гурехт
آهو از وحشت به هر سو میگریخت
ӯ ба пеши он харони шаби коҳи рехт
او به پیش آن خران شب کاه ریخت
Аз мҷоъту иштиҳо ҳар гову хар
از مجاعت و اشتها هر گاو و خر
Коҳро мехӯрд хуштар аз шукр
کاه را میخورد خوشتر از شکر
Гоҳ оҳӯ мерамед аз сӯ ба сӯ
گاه آهو میرمید از سو به سو
Гуҳи зи дӯду гирд ки метофт рӯ
گه ز دود و گرد که میتافت رو
Ҳркро бо зиди худ бгзоштнд
هرکرا با ضد خود بگذاشتند
Он уқубатро чу марг ингоштанд
آن عقوبت را چو مرگ انگاشتند
То сулаймон гуфт ки он ҳудҳуд агар
تا سلیمان گفت که آن هدهد اگر
Ҳиҷрро узрӣ нагӯяд муътабар
هجر را عذری نگوید معتبر
Бкшмш ё худ даҳум ӯро азоб
بکشمش یا خود دهم او را عذاب
Як азоби сахти берун аз ҳисоб
یک عذاب سخت بیرون از حساب
Ҳон кадомаст он азоби ин муътамад
هان کدامست آن عذاب این معتمد
Дар қафас бӯдан ба ғайри ҷинси худ
در قفس بودن به غیر جنس خود
Зини бадани андари азобӣ эй башар
زین بدن اندر عذابی ای بشر
Мурғи рӯҳати баста бо ҷинсӣ дигар
مرغ روحت بسته با جنسی دگر
Рӯҳ бозасту табоиъи зоғҳо
روح بازست و طبایع زاغها
Дорад аз зоғону чғдони доғҳо
دارد از زاغان و چغدان داغها
ӯ бимонада дар майонишон зорзор
او بمانده در میانشان زارزار
Ҳам чу бўбкрӣ ба шаҳри сабзивор
همچو بوبکری به شهر سبزوار