Мастему бихўдиму ҷамоли ту парда дар

مستیم و بیخودیم و جمال تو پرده در

Зин пас мабош моҳо дар абру парда дар

زین پس مباش ماها در ابر و پرده در

Мо ҷамъи ошиқони ту хуши қад ва қоматем

ما جمع عاشقان تو خوش قد و قامتیم

Моро салои фитнау шӯр ва ҳазор шар

ما را صلای فتنه و شور و هزار شر

Хуршед тофтаст з рӯй ту чоштгоҳ

خورشید تافتست ز روی تو چاشتگاه

Дар ишқи қурс рӯй ту рафтем бом бар

در عشق قرص روی تو رفتیم بام بر

Мастӣаст дар сар аз май ва ин тоби офтоб

مستیست در سر از می و این تاب آفتاب

Дар сар битофтаст пас аз даст рафт сар

در سر بتافتست پس از دست رفت سر

эй мутриби ҳавои дили ошиқони рӯҳ

ای مطرب هوای دل عاشقان روح

Бинавоз лаҳни ҷон ки тннтни латифтар

بنواز لحن جان که تننتن لطیفتر

То ҷонҳо зи хирқаи танҳо бурун шавад

تا جان‌ها ز خرقه تن‌ها برون شود

То бар сарин хирқа равад ҷони бохабар

تا بر سرین خرقه رود جان باخبر

Аз ҷоми софи бодаи ту хошоки ҷисм ро

از جام صاف باده تو خاشاک جسم را

Бурдор то наҳем ба иқбол бар ба бар

بردار تا نهیم به اقبال بر به بر

То дидаҳо гузора шавад аз ҳиҷоб ҳо

تا دیده‌ها گذاره شود از حجاب‌ها

Товораад зи хонау мону зи бом ва дар

تا وارهد ز خانه و مان و ز بام و در

Симурғи ҷону муфаххари табризи шамси дайн

سیمرغ جان و مفخر تبریز شمس دین

Бинад ҳазор равза ва ёбад ҳазор пар

بیند هزار روضه و یابد هزار پر