Пардаи хуши он буд каз пас он пардаи дор

پرده خوش آن بود کز پس آن پرده دار

Бо рух чун офтоби сояи намояд нигор

با رخ چون آفتاب سایه نماید نگار

Ояд хўршидўор зарра шавад бе қарор

آید خورشیدوار ذره شود بی‌قرار

Кони рух ҳамчун баҳор аз пас пардаи мадор

کان رخ همچون بهار از پس پرده مدار

Хез ки ин рӯзи мости рӯзи длФрўзи мост

خیز که این روز ماست روز دلفروز ماست

Аз ҷиҳати сӯзи мости ишқи чунин пуршарор

از جهت سوز ماست عشق چنین پرشرار

Хез ки рстими мо банд шикастем мо

خیز که رستیم ما بند شکستیم ما

Хез ки мастем мо то ба абад бе хумор

خیز که مستیم ما تا به ابد بی‌خمار

Хез ки ҷон омадаст ҷону ҷаҳон омада аст

خیز که جان آمدست جان و جهان آمده است

Даст занон омадаст эй дил дастӣ барор

دست زنان آمدست ای دل دستی برآر

Об ҳаёт омадаст рӯз наҷот омадаст

آب حیات آمدست روز نجات آمدست

Қанд ва набот омадаст эй санами қндбор

قند و نبات آمدست ای صنم قندبار

Бандаи он пардаам гӯш гарон карда ам

بنده آن پرده‌ام گوش گران کرده‌ام

То ки ба гӯшами даҳони оради он пардаи дор

تا که به گوشم دهان آرد آن پرده دار

Макри маро чун бидид макр дигар ӯ пазед

مکر مرا چون بدید مکر دگر او پزید

Омад ва гӯшам гузид гуфт ?ҳулло эй айёр

آمد و گوشم گزید گفت هلا ای عیار

Беадабӣ ҳам накӯаст кони сабаб ҷанг ӯст

بی‌ادبی هم نکوست کان سبب جنگ اوست

Сари нкшми ман зи дӯсти баҳри чунин кору бор

سر نکشم من ز دوست بهر چنین کار و بار

Ҷанг туаст ин ҳаёт зонк надорад сабот

جنگ تو است این حیات زانک ندارد ثبات

Ҷанги ту хуш чун наботи сулҳи ту худ зинҳор

جنگ تو خوش چون نبات صلح تو خود زینهار