Агар кӣ дар Фриндоши иўқсои ёўз

اگر یئی دیر قارینداش  یوخسا یاوز

Аўзни илдоснои бӯ дар қлоўз

اوزون یولدا سنه بو در قلاوز

Чапонеи брки дати қри тани акшдр

چوبانی برک دوت قوردلار اوکوش‌دور

Ашят бндни қроқўзими қроқўз

اشیت بندن قراگوزیم قراگوز

Агар ттсн агар рӯмин вагар тарк

اگر ططسن اگر رومین وگر ترک

Забон безабононро биомуз

زبان بی‌زبانان را بیاموز

Сари чӯбтарӣ он гоҳ гиряд

سر چوب تری آن گاه گرید

Ки ёбад он сӯии дигари туфу сӯз

که یابد آن سوی دیگر تف و سوز

Чу Исмоили қурбони шӯ дар ин ишқ

چو اسماعیل قربان شو در این عشق

Ки шаб қурбон шавад пайваста дар рӯз

که شب قربان شود پیوسته در روز

Хамаши он шери шерони нури маънист

خمش آن شیر شیران نور معنیست

Панирӣ шуд ба ҳарф аз ҳоҷати юз

پنیری شد به حرف از حاجت یوز

Хониш
ғзл шморҳ 1183 — ъндлӣб