Гар нае девонаи рӯи мари хешро девонаи соз

گر نه‌ای دیوانه رو مر خویش را دیوانه ساز

Гарчи сад раҳи моти гаштии муҳра дигар бибоз

گرچه صد ره مات گشتی مهره دیگر بباز

Гарчи чун тории зи захмаши захма дигар бизан

گرچه چون تاری ز زخمش زخمه دیگر بزن

Бозгард эй мурғ гарчи хастае аз чанги боз

بازگرد ای مرغ گرچه خسته‌ای از چنگ باز

Чанд хона гум кунӣу ёваи гардии гирди шаҳр

چند خانه گم کنی و یاوه گردی گرد شهر

Вари зи шаҳрӣ низ ёва бо қлоўзӣ бисоз

ور ز شهری نیز یاوه با قلاوزی بساز

Асби чубини бртрошидӣ ки ин асб манаст

اسب چوبین برتراشیدی که این اسب منست

Гар на чубинаст асбати хоҷаи як манзил битоз

گر نه چوبینست اسبت خواجه یک منزل بتاز

Даъват ҳақ нашнавӣ онгаҳ дуоҳо ме кунӣ

دعوت حق نشنوی آنگه دعاها می‌کنی

Шарми бодат эй бародари зини дуоӣ бе намоз

شرم بادت ای برادر زین دعای بی‌نماز

Сар ба сари розӣ нае ки сари барӣ аз теғи ҳақ

سر به سر راضی نه‌ای که سر بری از تیغ حق

Кӣ диҳад бӯи ҳамчуи анбар чунк сирӣу пиёз

کی دهد بو همچو عنبر چونک سیری و پیاز

Гар ниёзатро пазиради шамси табризии зи лутф

گر نیازت را پذیرد شمس تبریزی ز لطف

Баъд аз он бар арш на ту чорболши баҳри ноз

بعد از آن بر عرش نه تو چاربالش بهر ناز