Ним шаб аз ишқ то доне чаҳ мегуяд хурӯс

نیم‌شب از عشق تا دانی چه می‌گوید خروس

Хези шабро зиндаи дору рӯзи равшани нсткўс

خیز شب را زنده دار و روز روشن نستکوس

Пурҳо бар ҳам занад яъне дариғо хоҷа ам

پرها بر هم زند یعنی دریغا خواجه‌ام

Рӯзгори нозанинро медиҳад бар онмўс

روزگار نازنین را می‌دهد بر آنموس

Дар хурӯшаст он хурӯс ва ту ҳаме дар хоби хуш

در خروش است آن خروس و تو همی در خواب خوش

Ном ӯро тайри хуонеи номи худро асрбўс

نام او را طیر خوانی نام خود را آنترپوس

Он хурӯсӣ ки туро даъват кунад сӯии худо

آن خروسی که تو را دعوت کند سوی خدا

ӯ ба сӯрат мурғ бошад дар ҳқиқоти англўс

او به صورت مرغ باشد در حقیقت انگلوس

Ман ғуломи он хурӯсами кӯи чунин пандӣ диҳад

من غلام آن خروسم کو چنین پندی دهد

Хоки пой ӯ ба ояд аз сари восилиўс

خاک پای او به آید از سر واسلیوس

Гирди кафши хоки пои Мустафоро серумаи соз

گَرد کفش خاک پای مصطفی را سرمه ساز

То набошӣ рӯзи ҳашар аз ҷумлаи колўирўс

تا نباشی روز حشر از جملهٔ کالویروس

Рӯи шариъатро гузину амри ҳақро поси дор

رو شریعت را گزین و امر حق را پاس دار

Гар араб бошӣ вагар тарк вагар срокнўс

گر عرب باشی و گر ترک و وگر سراکنوس