Гуфтӣ ки гузидае ту бар мо
گفتی که گزیدهای تو بر ما
Ҳаргиз набадаст ин мФрмо
هرگز نبدست این مفرما
Ҳоҷат бингар мгири ҳуҷҷат
حاجت بنگر مگیر حجت
Бар нақд бизан магӯ ки фардо
بر نقد بزن مگو که فردا
Бигзор маро ки хуши бхспм
بگذار مرا که خوش بخسپم
Дар сояи ?ут эй дарахти хурмо
در سایهات ای درخت خرما
эй ишқи ту дар дилам сиришта
ای عشق تو در دلم سرشته
Чун қанду шукри даруни ҳалво
چون قند و شکر درون حلوا
Ваии сӯрати ту даруни чашмам
وی صورت تو درون چشمم
Монанди гуҳари миёни дарё
مانند گهر میان دریا
Дории сари мо сиррӣ биҷунбон
داری سر ما سری بجنبان
Ту низ бигӯ зиҳии тамошо
تو نیز بگو زهی تماشا
Он ваъда ки кардае марои дӯш
آن وعده که کردهای مرا دوش
Кӯи Зуҳра ки то кунам тақозо
کو زهره که تا کنم تقاضا
Гар даст намерасад ба хуршед
گر دست نمیرسد به خورشید
Аз давр ҳаме кунам таманно
از دور همیکنم تمنا
Хуршед ва ҳазор ҳамчуи хуршед
خورشید و هزار همچو خورشید
Дар ҳасрати тест эй мъло
در حسرت تست ای معلا