Ба шикарханда агар май бабрад ҷон расадаш

به شکرخنده اگر می‌ببرد جان رسدش

Вагар аз ғамзаи ҷодӯи барад имон расадаш

وگر از غمزه جادو برد ایمان رسدش

Лашкари деву парии ҷумла ба фармон вайанд

لشکر دیو و پری جمله به فرمان ویند

Бо чунин ъзу шарафи малик сулаймон расадаш

با چنین عز و شرف ملک سلیمان رسدش

Сад ҳазорон дили ёқӯби ҳазин зинда бадваст

صد هزاران دل یعقوب حزین زنده بدوست

Кару фари шарафи Юсуф канъон расадаш

کر و فر شرف یوسف کنعان رسدش

Лаби исои сифаташи мурда ба дам зинда кунад

لب عیسی صفتش مرده به دم زنده کند

Гар пурд бо пари ҷони ҷониб кайвон расадаш

گر پرد با پر جان جانب کیوان رسدش

Нӯҳ вақтеаст ки ишқи абадӣ киштӣ ӯст

نوح وقتیست که عشق ابدی کشتی اوست

Гар ҷаҳони зер ва зибр кард ба тӯфон расадаш

گر جهان زیر و زبر کرد به طوفان رسدش

Ишқ ӯ гирди барангехти зи дарёии адам

عشق او گرد برانگیخت ز دریای عدم

Яди Байзоу Асое шуда събон расадаш

ید بیضا و عصایی شده ثعبان رسدش

Ҷумлагии ташнаи дилони қӯт аз ӯ ме ёбанд

جملگی تشنه دلان قوت از او می‌یابند

Бо чунин луқмаи диҳии шӯҳрат луқмон расадаш

با چنین لقمه دهی شهرت لقمان رسدش