эй зарифи ҷаҳони саломи алейк
ای ظریف جهان سلام علیک
Ани доӣӣу сиҳҳатии бидик
ان دائی و صحتی بیدیک
Доруии дард банда чист бигӯ
داروی درد بنده چیست بگو
Қиблаи луи ризқати ман шФтик
قبله لو رزقت من شفتیک
Аз ту оем бар ту ҳам ба нафир
از تو آیم بر تو هم به نفیر
Оҳи алмстғоси мнки алик
آه المستغاث منک الیک
Гар ба хизмат наме расм ба бадан
گر به خدمت نمیرسم به بدن
Анмои алрўҳу алФؤоди лдик
انما الروح و الفؤاد لدیک
Гар хитобӣ намерасад бе ҳарф
گر خطابی نمیرسد بیحرف
Пас ҷаҳони пар чаро шуд аз лаббайк
پس جهان پر چرا شد از لبیک
Наҳс гуяд туро ки бдлнӣ
نحس گوید تو را که بدلنی
Саъд гуяд туро ки ё съдик
سعد گوید تو را که یا سعدیک
Хониш