Ранҷи тани давр аз ту эй ту роҳати ҷонҳои мо
رنج تن دور از تو ای تو راحت جانهای ما
Чашми бади давр аз ту эй ту дидаи бинои мо
چشم بد دور از تو ای تو دیده بینای ما
Сиҳҳати ту сиҳҳати ҷон ва ҷаҳонаст эй қамар
صحت تو صحت جان و جهانست ای قمر
Сиҳҳати ҷисми ту бодо эй қмрсимои мо
صحت جسم تو بادا ای قمرسیمای ما
Офияти бодои танатро эй тани ту ҷони сифат
عافیت بادا تنت را ای تن تو جانصفت
Кам мабодои сояи лутфи ту аз болои мо
کم مبادا سایه لطف تو از بالای ما
Гулшани рухсори ту сарсабзи бодо то абад
گلشن رخسار تو سرسبز بادا تا ابد
Кон чарогоҳ диласту сабзау саҳрои мо
کان چراگاه دلست و سبزه و صحرای ما
Ранҷи ту бар ҷони мо бодои мабодо бар танат
رنج تو بر جان ما بادا مبادا بر تنت
То буд он ранҷ ҳамчун ақли ҷони орои мо
تا بوَد آن رنج همچون عقلِ جانآرای ما