Биё бишинав ки ман пеш ва пас асбат чаро гирдам

بیا بشنو که من پیش و پس اسبت چرا گردم

Азирои наъли асбатро ба ҳангом чаро гирдам

ازیرا نعل اسبت را به هنگام چرا گردم

Амоне аз надам додӣ на лоФидӣ на дам додӣ

امانی از ندم دادی نه لافیدی نه دم دادی

Зиҳии исои дами фардами зиҳии бокару бофари дам

زهی عیسی دم فردم زهی با کر و با فر دم

Чу дахлам аз лабӣ додӣ ки пок омад зи бедодӣ

چو دخلم از لبی دادی که پاک آمد ز بیدادی

Кӣ донад вусъати харҷам куҷо гашта сет ҳар харҷам

کی داند وسعت خرجم کجا گشته‌ست هر خر جم

Чу дидам доду ҷӯад ту шудам маҳви вуҷӯди ту

چو دیدم داد و جود تو شدم محو وجود تو

Яке рангӣ баровардам ки гӯйии боғро вирдам

یکی رنگی برآوردم که گویی باغ را وردم

Ту Довӯди ҷавонмардии эмоми қдролсрдӣ

تو داوود جوانمردی امام قدّرَ السَّردی

Чу ман мҳсўни он сардами бурун аз гарм ва аз сардам

چو من محصون آن سردم برون از گرم و از سردم

Чу акси ҷяши ҳасани ту трод оварад бар наҚишм

چو عکس جیش حسن تو طراد آورد بر نقشم

Буруни ҷустами зи фикрати ман на дар аксам на дар тардам

برون جستم ز فکرت من نه در عکسم نه در طردم

Хамаш кун кандар ин водии шаробӣ буд ҷовидӣ

خمش کن کاندر این وادی شرابی بود جاویدی

Равоқу дард ӯ хӯрдам ки ҳар ду буд дрхўрдм

رواق و درد او خوردم که هر دو بود درخوردم