Манам фитнаи ҳазорон фитнаи зодам

منم فتنه هزاران فتنه زادم

Ба ман бингар ки дод фитна додам

به من بنگر که داد فتنه دادم

з ман магрез зеро дрФтодӣ

ز من مگریز زیرا درفتادی

Бигӯ алҳмдллаҳи дрФтодм

بگو الحمدلله درفتادم

Аҷаб чизеаст ишқ ва ман аҷабтар

عجب چیزی است عشق و من عجبتر

Ту гӯйии ишқро худ ман ниҳодам

تو گویی عشق را خود من نهادم

Биёгар ман манам хӯнам бирезед

بیا گر من منم خونم بریزید

Ки то худ ман намардум ман нзодм

که تا خود من نمردم من نزادم

Нагӯям сари ту кон ғмз бошад

نگویم سر تو کان غمز باشد

Вале ногуфта бандӣ баргушодам

ولی ناگفته بندی برگشادم