Аё ёрӣ ки дар ту нопадидам

ایا یاری که در تو ناپدیدم

Туро шакли аҷаб дар хоб дидам

تو را شکل عجب در خواب دیدم

Чу хотунони Миср аз ишқи Юсуф

چو خاتونان مصر از عشق یوسف

Туранҷу даст бихўд ме буридам

ترنج و دست بیخود می بریدم

Куҷои он маи куҷои он чашми дӯшин

کجا آن مه کجا آن چشم دوشین

Куҷои он гӯши кон ҳо ме шунидам

کجا آن گوش کان‌ها می شنیدم

На ту пайдо на ман пайдо на он дам

نه تو پیدا نه من پیدا نه آن دم

На он дандон ки лабро ме гузидам

نه آن دندان که لب را می گزیدم

Манам анбори окандаи зи савдо

منم انبار آکنده ز سودا

Каз он хирмани ҳама савдо кашидам

کز آن خرمن همه سودا کشیدم

Ту ороми дили сўдоиёнӣ

تو آرام دل سوداییانی

Ту зоолнўну ҷунайду боязидам

تو ذاالنون و جنید و بایزیدم