Марои гӯйӣ ки рое ман чаҳ донам

مرا گویی که‌رایی؟ من چه دانم

Чунин маҷнӯн чарое ман чаҳ донам

چنین مجنون چرایی؟ من چه دانم

Марои гӯйии бад-ӣни зорӣ ки ҳастӣ

مرا گویی بدین زاری که هستی

Ба ишқам чун броиии ман чаҳ донам

به عشقم چون برآیی؟ من چه دانم

Манам дар мавҷи дарёҳои ишқат

منم در موج دریاهای عشقت

Марои гӯйии куҷоеи ман чаҳ донам

مرا گویی کجایی؟ من چه دانم

Марои гӯйӣ ба қурбони гоҳи ҷон ҳо

مرا گویی به قربان‌گاهِ جان‌ها

Наме тарсӣ ки оеи ман чаҳ донам

نمی‌ترسی که آیی؟ من چه دانم

Марои гӯйӣ агар куштаи худоӣ

مرا گویی اگر کشتهٔ خدایی

Чаҳ дорӣ аз худои ман чаҳ донам

چه داری از خدایی؟ من چه دانم

Марои гӯйӣ чаҳ май ҷӯӣ дигар ту

مرا گویی چه می‌جویی دگر تو

Варои равшанои ман чаҳ донам

ورای روشنایی؟ من چه دانم

Марои гӯйии туро бо ин қафас чист

مرا گویی تو را با این قفس چیست

Агар мурғи ҳавои ман чаҳ донам

اگر مرغ هوایی؟ من چه دانم

Марои роҳи савобӣ буд гум шуд

مرا راه صوابی بود گم شد

Ар он тарки хтоиии ман чаҳ донам

ار آن تُرکِ خَتایی من چه دانم

Балоро аз хушӣ нашиносам аиро

بلا را از خوشی نشناسم ایرا

Ба ғояти хуши балоеи ман чаҳ донам

به غایت خوش بلایی من چه دانم

Шабии брбўди ногуҳи шамси табриз

شبی بربود ناگه شمس تبریز

зи ман яктои ду тои ман чаҳ донам

ز من یکتا دو تایی من چه دانم