Ноомадаи сайлтар шдстим

ناآمده سیل تر شدستیم

Норафта ба дом пой бастем

نارفته به دام پای بستیم

Шатранҷ надидаему мотим

شطرنج ندیده‌ایم و ماتیم

Як ҷуръа нахурдаем ва мастем

یک جرعه نخورده‌ایم و مستیم

Ҳамчун шикани ду зулфи хубон

همچون شکن دو زلف خوبان

Нодидаи масоф мо шикастем

نادیده مصاف ما شکستیم

Мо соя он бутем гӯйӣ

ما سایه آن بتیم گویی

Каз асли вуҷӯд бут парастем

کز اصل وجود بت پرستیم

Соя бинмоед ва набошад

سایه بنماید و نباشد

Мо низ чу соя нест ҳастем

ما نیز چو سایه نیست هستیم