Чун бидидам субҳи рӯят дар замони брхистм
چون بدیدم صبح رویت در زمان برخیستم
Гарм дар кори омадами мавқуф мутриб нестам
گرم در کار آمدم موقوف مطرب نیستم
Ҳамчуи соя дар тавофами гирди нури офтоб
همچو سایه در طوافم گرد نور آفتاب
Гуҳ суҷудаш мекунам гоҳе ба сар май истам
گه سجودش می کنم گاهی به سر می ایستم
Гуҳи дарозами гоҳи кӯтаҳи ҳамчуи сояи пеши нур
گه درازم گاه کوته همچو سایه پیش نور
Ҷумлаи фиръавнам чу ҳастам чун ним мўсистм
جمله فرعونم چو هستم چون نیم موسیستم
Ман миёни асбъини ҳукми ҳақам чун қалам
من میان اصبعین حکم حقم چون قلم
Дар кафи Мӯсои Асо гоҳеу гуҳи аФъистм
در کف موسی عصا گاهی و گه افعیستم
Ишқро андеша набӯд зонк андеша Асост
عشق را اندیشه نبود زانک اندیشه عصاست
Ақлро бошад Асо яъне ки ман аъмистм
عقل را باشد عصا یعنی که من اعمیستم
Рӯҳи мавқуф ишорат мебинолад ҳар дамӣ
روح موقوف اشارت می بنالد هر دمی
Бар сари раҳи мунтазири мавқуфи як ористм
بر سر ره منتظر موقوف یک آریستم
Чун аз ин ҷо нестам ин ҷои ғарибами ман ғариб
چون از این جا نیستم این جا غریبم من غریب
Чун дар ин ҷо бе қарорами охир аз ҷоиистм
چون در این جا بیقرارم آخر از جاییستم