Бизан он пардаи дӯшин ки ман имрӯз хамӯшам

بزن آن پرده دوشین که من امروز خموشم

зи туфи оташи ишқати ман дилсӯз хамӯшам

ز تف آتش عشقت من دلسوز خموشم

Манам он боз ки мастами зи каллаи бастаи шдстм

منم آن باز که مستم ز کله بسته شدستم

зи каллаи чашми фарозами зи калла дуз хамӯшам

ز کله چشم فرازم ز کله دوز خموشم

знигор хуши пинҳони зи яке оташи пинҳон

ز نگار خوش پنهان ز یکی آتش پنهان

Чу дили афрӯхтаи гаштами з длФрўз хамӯшам

چو دل افروخته گشتم ز دلفروز خموشم

Чу бидидам ки даҳонам шуд ғаммози ниҳонам

چو بدیدم که دهانم شد غماز نهانم

Сухани фош чаҳ гӯям ки з мармуз хамӯшам

سخن فاش چه گویم که ز مرموز خموشم

Ба раҳи ишқи хаёлаш чу қлоўўз ман омад

به ره عشق خیالش چو قلاووز من آمد

з раҳаш гӯям лекини з қлоўўз хамӯшам

ز رهش گویم لیکن ز قلاووز خموشم

зи ғами афрӯхтаи гаштам ба ғам омӯхта гаштам

ز غم افروخته گشتم به غم آموخته گشتم

зи ғам ар нола барорам з ғам омӯз хамӯшам

ز غم ار ناله برآرم ز غم آموز خموشم