Ду ҳазор аҳд кардам ки сари ҷунуни нхорм
دو هزار عهد کردم که سر جنون نخارم
зи ту дршксти аҳдами зи ту бод шуд қарорам
ز تو درشکست عهدم ز تو باد شد قرارم
зи раҳи зиёдаи ҷӯӣ ба тариқи хираи рӯе
ز ره زیادهجویی به طریق خیرهرویی
Биравам ки кадхудоем ғаллаи бдрўми бакорам
بروم که کدخدایم غله بدروم بکارم
Ҳамаи ҳалу ақди олам чу ба даст ғайб омад
همه حل و عقد عالم چو به دست غیب آمد
Ман бўолФзўли мъҷб ту бигӯ ки бар чаҳ корам
من بوالفضول معجب تو بگو که بر چه کارم
Чу қазо ба сухра хоҳад ки зи сблтии бихандад
چو قضا به سخره خواهد که ز سبلتی بخندد
Саги лангро бигӯед ки барис бидон шикорам
سگ لنگ را بگوید که برس بدان شکارم
Чу бар Ӯш раҳм ояд хабараш кунад ки биншин
چو بر اوش رحم آید خبرش کند که بنشین
Бҳли ихтиёри худро ту ба пеши ихтиёрам
بهل اختیار خود را تو به پیش اختیارم
Агарат шикор бояд зи миннати шикори хуштар
اگرت شکار باید ز منت شکار خوشتر
Ҳамаи сайдҳои ҷонро ба нисор бар ту боРом
همه صیدهای جان را به نثار بر تو بارم
На зи доми ман малолӣ на зи ҷоми ман ваболӣ
نه ز دام من ملالی نه ز جام من وبالی
На назири ман ҷамолӣ чаҳ ғариб ва надарра ёрам
نه نظیر من جمالی چه غریب و ندره یارم
Хамаш ар дигар бигӯям зи мақолати хуш ӯ
خمش ار دگر بگویم ز مقالت خوش او
Биппарад кабӯтари дили сӯии аввалин мторм
بپرد کبوتر دل سوی اولین مطارم
Табризу шамс дайн шуд сабаби фурӯғи ахтар
تبریز و شمس دین شد سبب فروغ اختر
Рухи шамс аз ӯ мунаввар ба фарози сабзи торам
رخ شمس از او منور به فراز سبز طارم