Ман аз ин хона ба дар ме нарӯм

من از این خانه به در می نروم

Ман аз ин шаҳр сафар ме нарӯм

من از این شهر سفر می نروم

Манам ва ин санаму боқии умр

منم و این صنم و باقی عمر

Ман аз ӯ ҷой дигар ме нарӯм

من از او جای دگر می نروم

Ба худои тӯтӣу тӯтӣ бача ам

به خدا طوطی و طوطی بچه‌ام

Ҷузи сӯии танг шукр ме нарӯм

جز سوی تنگ شکر می نروم

Як замонӣ ки зи ман давр шавад

یک زمانی که ز من دور شود

Ҷуз ки дар хӯн ҷигар ме нарӯм

جز که در خون جگر می نروم

Гар ҷаҳон баҳр шавад мавҷ занад

گر جهان بحر شود موج زند

Ман ба ҷузи сӯй гуҳар ме нарӯм

من به جز سوی گهر می نروم

Булбули мастам ва дар боғи тараб

بلبل مستم و در باغ طرب

Ҷуз ба сӯии гул тар ме нарӯм

جز به سوی گل تر می نروم

Дар серум буи меӣ афтодаи сет

در سرم بوی میی افتاده‌ست

То чу май ҷуз ки ба сар ме нарӯм

تا چو می جز که به سر می نروم

Ин чунин боғ ва чунин сарву чаман

این چنین باغ و چنین سرو و چمن

Ҷой он ҳаст агар ме нарӯм

جای آن هست اگر می نروم