Ман ки ҳайрони зи мулоқоти туам

من که حیران ز ملاقات توام

Чун хаёлии зи хаёлоти туам

چون خیالی ز خیالات توام

Ба муроот кунӣ дилҷӯе

به مراعات کنی دلجویی

Аҳ ки бе дили зи мурооти туам

اه که بی‌دل ز مراعات توام

Зоти ман нақши сифот хуш туаст

ذات من نقش صفات خوش توست

Ман магари худ сифати зоти туам

من مگر خود صفت ذات توام

Гар каромот бубахшад карамат

گر کرامات ببخشد کرمت

Мӯ ба мӯи лутфу каромоти туам

مو به مو لطف و کرامات توام

Нақшу андешаи ман аз дам туаст

نقش و اندیشه من از دم توست

Гӯйии алфозу ибороти туам

گویی الفاظ و عبارات توام

Гоҳ шаҳ будаму гоҳати банда

گاه شه بودم و گاهت بنده

Ин замон ҳар ду ним моти туам

این زمان هر دو نیم مات توام

Дил зҷоҷ омаду нурати мисбоҳ

دل زجاج آمد و نورت مصباح

Ман бедил шудаи машкоти туам

من بی‌دل شده مشکات توام

эй муҳандис ки туро лавҳаму хок

ای مهندس که تو را لوحم و خاک

Чун рақами маҳви туу исботи туам

چون رقم محو تو و اثبات توام

Чаҳ кунам зикр ки ман зикри туам

چه کنم ذکر که من ذکر توام

Чаҳ кунам рой ки ройоти туам

چه کنم رای که رایات توام

Снриҳм шуду фии анФсҳм

سنریهم شد و فی انفسهم

Ҳам туам хон ки зи оёти туам

هم توام خوان که ز آیات توام

Хониш
ғзл шморҳ 1683 — ъндлӣб
ғзл шморҳ 1683 — фотмҳ зндӣ