эй мутриби ин ғазали гӯ кӣ ёр тавба кардам

ای مطرب این غزل گو کی یار توبه کردم

Аз ҳар гулӣ буридам вази хор тавба кардам

از هر گلی بریدم وز خار توبه کردم

Гуҳи маст кор будам гуҳ дар хумор будам

گه مست کار بودم گه در خمار بودم

Зон кори дасти шастами зини кор тавба кардам

زان کار دست شستم زین کار توبه کردم

Дар ҷурми тавба кардан будем то ба гардан

در جرم توبه کردن بودیم تا به گردن

Аз тавба ҳои карда ин бор тавба кардам

از توبه‌های کرده این بار توبه کردم

эй май фуруши ин даҳ соғар ба дасти ман даҳ

ای می فروش این ده ساغر به دست من ده

Ман нангро шикастами вази ор тавба кардам

من ننگ را شکستم وز عار توبه کردم

Монанди масти саръами беруни зи чори табъам

مانند مست صرعم بیرون ز چار طبعم

Аз гарму сарду хушкӣ ҳар чор тавба кардам

از گرم و سرد و خشکی هر چار توبه کردم

эй мутриби аллоҳи аллоҳ май бе раҳами ту бар раҳ

ای مطرب الله الله می بی‌رهم تو بر ره

Бурдор чанг май зан бар тор тавба кардам

بردار چنگ می زن بر تار توبه کردم

зи андешаҳои чораи дил буд пораи пора

ز اندیشه‌های چاره دل بود پاره پاره

Бечорагӣаст чораи ночор тавба кардам

بیچارگی است چاره ناچار توبه کردم

Бинмоӣ рӯй маро хуш кун шаби сияҳ ро

بنمای روی مه را خوش کن شب سیه را

Каз завқи он гунаҳро бисёр тавба кардам

کز ذوق آن گنه را بسیار توبه کردم

Гуфтам ки вақти тавбаи сети шӯридае маро гуфт

گفتم که وقت توبه‌ست شوریده‌ای مرا گفت

Ман тоиби қадимами ман пор тавба кардам

من تایب قدیمم من پار توبه کردم

Баҳри салоҳи дайнро маҳрусаи яқин ро

بهر صلاح دین را محروسه یقین را

Мункир ба ишқ гуяд зи инкор тавба кардам

منکر به عشق گوید ز انکار توبه کردم