эй тавбаам шикаста аз ту куҷои гурезам

ای توبه‌ام شکسته از تو کجا گریزم

эй дар дилам нишаста аз ту куҷои гурезам

ای در دلم نشسته از تو کجا گریزم

эй нур ҳар ду дида бе ту чигуна байнам

ای نور هر دو دیده بی‌تو چگونه بینم

Вай гарданам бибаста аз ту куҷои гурезам

وی گردنم ببسته از تو کجا گریزم

эй шаш ҷиҳати зи нурат чун оинаи сети шаш рӯ

ای شش جهت ز نورت چون آینه‌ست شش رو

Вай рӯй ту хуҷаста аз ту куҷои гурезам

وی روی تو خجسته از تو کجا گریزم

Дил буд аз ту хастаи ҷон буд аз ту руста

دل بود از تو خسته جان بود از تو رسته

Ҷон низ гашти хаста аз ту куҷои гурезам

جان نیز گشت خسته از تو کجا گریزم

Гар бандами ин басарро вари бсклми назар ро

گر بندم این بصر را ور بسکلم نظر را

Аз дил нае гусаста аз ту куҷои гурезам

از دل نه‌ای گسسته از تو کجا گریزم

Хониш
ғзл шморҳ 1698 — мҳсн лӣлҳ квҳӣ
ғзл шморҳ 1698 — ъндлӣб
ғзл шморҳ 1698 — фотмҳ зндӣ
ғзл шморҳ 1698 — нознӣн бозӣон