Пештари о май лбо то ҳама шайдо шавем

پیشتر آ می لبا تا همه شیدا شویم

Бештари ои гўҳро то ҳама дарё рӯем

بیشتر آ گوهرا تا همه دریا رویم

Даст ба ҳам водҳими ҳалқаи сифати ҷўқи ҷўқ

دست به هم وادهیم حلقه صفت جوق جوق

Ҷамъи муъаллақи занони маст ба дарёи дуюм

جمع معلق زنان مست به دریا دویم

Бар лаби дарёии ишқи тозаи брўиими боз

بر لب دریای عشق تازه بروییم باز

Ҳои ки чун гулистон то ба абад мо навем

های که چون گلستان تا به ابد ما نویم

Вази ҷигари гулистони шуъла дигар занем

وز جگر گلستان شعله دیگر زنیم

Чун зи рухи оташини моя сад партавем

چون ز رخ آتشین مایه صد پرتویم

Ҷавҳари мо рӯ намӯд лек аз он сӯии баҳр

جوهر ما رو نمود لیک از آن سوی بحر

Оҳ ки ту зини сӯии оҳ ки мо зон сӯем

آه که تو زین سوی آه که ما زان سویم

Шоҳи сўоро ба сар тоҷ биҷунбон чунин

شاه سوارا به سر تاج بجنبان چنین

Тоҷи туро гавҳарем аспи туро мо ҷӯям

تاج تو را گوهریم اسپ تو را ما جویم

Бар сар дораш кунем ҳар кӣ бигӯед якем

بر سر دارش کنیم هر کی بگوید یکیم

Оташи андрзним ҳар кӣ бигӯед дуюм

آتش اندرزنیم هر کی بگوید دویم

Хониш
ғзл шморҳ 1719 — ъндлӣб