НгФтмти Марви онҷо ки ошноати манам

نگفتمت مرو آنجا که آشنات منم؟

Дар ин сароби фанои чашмаи ҳаёти манам

در این سراب فنا چشمهٔ حیات منم؟

Вагар ба хашм рӯй садҳазори соли зи ман

وگر به خشم روی صدهزار سال ز من

Ба оқибат ба ман ое ки мунтаҳоати манам

به‌ عاقبت به من آیی که منتهات منم

НгФтмт ки ба нақш ҷаҳон машав розӣ

نگفتمت که به نقش‌ جهان مشو راضی؟

Ки нақши банди саропардаи ризоати манам

که نقش‌بند سراپردهٔ رضات منم؟

НгФтмт ки манам баҳр ва ту яке моҳӣ

نگفتمت که منم بحر و تو یکی ماهی؟

Марв ба хушк ки дарёӣ бо сифоти манам

مرو به خشک که دریای با صَفات منم؟

НгФтмт ки чу мурғон ба сӯии доми Марв

نگفتمت که چو مرغان به‌ سوی دام مرو؟

Биё ки қудрати парвозу пару поти манам

بیا که قدرت پرواز و پرّ و پات منم؟

НгФтмт ки туро раҳ зананд ва сард кунанд

نگفتمت که تو را ره‌ زنند و سرد کنند؟

Ки оташу табашу гармии ҳавоати манам

که آتش و تبش و گرمی هوات منم؟

НгФтмт ки сифатҳои зишт дар ту ниҳанд

نگفتمت که صفت‌های زشت در تو نهند؟

Ки гум кунӣ ки сари чашмаи сифоти манам

که گم کنی که سرِ چشمهء صِفات منم؟

НгФтмт ки магӯ кори банда аз чаҳ ҷиҳат

نگفتمت که مگو کار بنده از چه جهت

Низом гираду халлоқ бе ҷаҳоти манам

نظام گیرد؟ خلّاق بی‌جهات منم

Агар чароғи дилӣ , дон ки роҳ хона куҷост

اگر چراغ‌دلی، دان که راه خانه کجاست

Вагар хдосФтӣ , дон ки кадхудоати манам

وگر خداصفتی، دان که کدخدات منم